sunnuntai, lokakuuta 09, 2005

Zur Psychopathologie des Alltagsleben

Freud, Sigmund. Zur Psychopathologie des Alltagsleben. 林克明譯。台北:志文出版社,民59/73。

譯者序 牛頓、達爾文、弗洛伊德
專有名詞的遺忘、外國字的遺忘、名詞與字序的遺忘
童年回憶與遮蔽性回憶
語誤
讀誤與筆誤
命定論──機遇──及迷信

遺忘由被壓抑所引起
Capitis diminution 降低身分
Nothing animal is foreign to you
Kapzoi 匈牙利守財奴
Nolens volus 無可奈何地
Screening memory v. retroaction
Compromise formation as words
Virchow
Amnesia 尊重妻子
Fausse reconnaissance
再忘第二次
Vergreifen 誤引行為 自成一體
堂吉軻德 vol2chap14
尼伯龍根 只可欣賞 不能亂來
Ch10 每個錯誤隱藏一個 falsehood
Minima non curat praetor 小事不煩法官
神秘 無意識 超驗 無意識metapsychology
Wunsch
Contamination
Formes frustes 流產形式的心理症(neurosis)

Ei kommentteja: